Nous proposons sous cette rubrique des réponses à quelques questions qui reviennent souvent.
Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à nous contacter. E-Mail
Qui conduit cette enquête?
- L’enquête est menée de manière indépendante par le Prison Research Group de l’Université de Berne. Cette enquête est financée par le Centre suisse de compétence pour l’exécution des peines (CSCSP) et par le Prison Research Group.
Quelle est l’utilité de cette enquête ?
- L’enquête auprès du personnel en milieu pénitentiaire est pratiquée depuis des lustres dans d’autres pays. En 2012, 2017 et 2020 notre équipe de recherche a réalisé la première vague de l’enquête auprès du personnel pénitentiaire. À partir de 2017, l’enquête sera réalisée périodiquement: la plus actuelles en 2023.
- La connaissance sur le travail dans le pénitentiaire et sur les professionnels de ce domaine sera élargie et approfondie.
- Le savoir acquéri lors de la reprise de l’enquête est destiné à la pratique et les décideurs dans le système pénitentiaire.
Dans quelles régions l’enquête sera-t-elle menée?
- L’enquête sera conduite en Suisse alémanique, en Romandie et dans le canton de Tessin. Les questionnaires seront disponibles en allemand, en français et en italien.
Qui seront les personnes interviewées?
- Toutes les collaboratrices et tous les collaborateurs des institutions de privation de liberté en Suisse seront interviewés, c’est-à-dire environ 4000 personnes. Cette enquête englobe l’exécution des peines, la détention provisoire, la détention en vue du refoulement, les prisons. Les départements clos de psychiatrie, les directrices et directeurs, ainsi que les collaboratrices et les collaborateurs des services centraux n’y ont pas été associés.
Une telle enquête a-t-elle déjà été réalisée?
- La première vague de l’enquête a été réalisée en 2012 et la deuxième en 2017. Tous les résultats vous trouvez ici.
Une reprise de l’enquête? Dans quel but?
- Une reprise de l’enquête sert premièrement à étendre et approfondir les connaissances du personnel dans le domaine d’exécution des peines et de mesures en Suisse. Le but est de tenir compte d’éventuels changements depuis 2012 et en même temps de déterminer les causes pour ces changements. De plus, le rôle du personnel dans l’institution carcérale peut être examiné de façon plus détaillée grâce à une amélioration de la base de données.
- Comme pour l’enquête de 2020, des évaluations sont réalisées au niveau de l’établissement ou de la prison, si la direction le souhaite. Nous ne procéderons toutefois à une telle évaluation que si au moins 10 personnes de l’établissement ont répondu. De même, l’évaluation sera exclusivement agrégée. Cela signifie qu’il n’y aura pas d’évaluations séparées pour les départements, les domaines de travail, selon le contexte sociodémographique et/ou autres, de sorte que l’anonymat des personnes interrogées puisse être préservé.
Dois-je me préparer avant de remplir le questionnaire?
- Remplir le questionnaire n’exige aucune préparation préalable! Il s’agit exclusivement de recueillir vos opinions et perceptions.
Comment dois-je remplir le questionnaire?
- Des instructions précises sur la manière de remplir le questionnaire vous sont fournies au début du questionnaire.
Qu’advient-il de mes données?
- Les questionnaires seront directement expédiés, au moyen d’une enveloppe timbrée joint au questionnaire, à l’équipe du projet qui saisira et traitera les données grâce à un logiciel de statistique. Il ne sera pas possible d’identifier une personne à partir d’un formulaire rempli.
Pourquoi y a-t-il un numéro sur le questionnaire ?
- Il s’agit d’un numéro pour l’établissement, appelé «code d’établissement». Tous les questionnaires envoyés à un établissement portent le même numéro. Ce numéro nous permet d’attribuer les réponses à l’établissement. Il ne permet pas d’identifier la personne qui remplit le questionnaire.
Que se passe-t-il avec le code personnel?
- À la fin du formulaire, il vous est demandé d’indiquer ce qu’on a appelé un « code personnel ». Étant donné que ce code reste le même durant les phases de l’enquête, il est possible d’observer comment l’opinion d’une personne a évolué avec le temps. Et, parce qu’il s’agit d’un code, il n’est pas possible d’identifier la personne qui l’a utilisé.
Pourquoi est-il important de remplir complètement le questionnaire?
- Pour faciliter l’exploitation des questionnaires, il est important de répondre à toutes les questions. Dans certaines circonstances, un formulaire incomplet pourrait ne guère être pris en compte.
Que faire si je ne retrouve plus mon questionnaire?
- Ne vous inquiétez pas! Si vous ne retrouvez plus votre questionnaire ou la l’enveloppe timbrée qui lui avait été jointe, contactez nous tout simplement, soit en nous écrivant à conor.mangold@krim.unibe.ch, soit en nous appelant au +41 (0)31 684 55 83. Nous nous ferons un plaisir à vous envoyer de nouveaux documents.
Quel est le délai pour retourner le questionnaire?
- Nous vous prions de nous retourner directement, sous pli fermé et au moyen de l’enveloppe timbré annexée, les questionnaires dûment remplis, au plus tôt possible.
À quelle adresse doit-on envoyer le questionnaire?
- Nous avons déjà joint une enveloppe timbrée au questionnaire. Cette
enveloppe, vous pouvez la glisser dans n’importe quelle boîte aux
lettres avec à l’intérieur le formulaire rempli. Si vous ne retrouvez
pas l’enveloppe timbrée, vous pouvez en demander une autre ou bien nous
envoyer le questionnaire dans une autre enveloppe à l’adresse suivante:
Universität Bern
Institut für Strafrecht und Kriminologie
Prison Research Group
Schanzeneckstrasse 1
CH-3001 Bern